...和人道底彩色，和南欧的但农契阿（D’Annunzio）〔3〕所作《死之胜利》，以杀死可疑的爱人为永久的占有，思想是截然两路的。 【注解】 〔1〕本篇连同《一篇很短的传奇》的译文，印入一九二九年四月上海朝花社版《近代世界短篇小说集》之一《奇剑...
...文本《世界革命的文学》（Literatur der Weltrevo－tution）的去年的第三本里，说他是全俄无产作家同盟（拉普）〔39〕中的一人，也是一个描写新俄的人们的生活，尤其是农民生活的好手。 当苏俄施行五年计画的时候，革命的...
...《鼻子》译者附记〔1〕 果戈理（Nikolai V．Gogol 1809—1852）几乎可以说是俄国写实派的开山祖师；他开手是描写乌克兰的怪谈〔2〕的，但逐渐移到人事，并且加进讽刺去。奇特的是虽是讲着怪事情，用的却还是写实手法。从现在看来...
...阶段》（原书第二部分之第五节）的译文，最初发表于一九二四年十月三十日《晨报副镌》，后未印入单行本。 〔2〕序文 指《译〈苦闷的象征〉后三日序》。 ...
...一切精神现象，都是人们因受压抑而潜伏在下意识里的某种“生命力”（Libido），特别是性欲的潜力所产生的。著有《精神分析论》、《关于歇斯底里症》等。 〔7〕天马行空 语见元刘廷振《萨天锡诗集序》：“其所以神化而超出于众表者，殆犹天马行空而步骤...
...尔。 中华民国十有三年六月十一日会稽序。 【注解】 〔1〕本篇写于一九二四年六月十一日，原载一九三八年版《鲁迅全集》第九卷《嵇康集》。 〔2〕王楙（1151—1213） 字勉夫，宋代长洲（今江苏苏州）人。 著有《野客丛书》三十卷。关于王楙辨...
...篇《老耗子》是柔石〔8〕从《俄国短篇小说杰作集》（Great Rus^sian Short Stories）〔9〕里译过来的，柴林（Leonide Zarine）原译，因为那时是在豫备《朝华旬刊》〔10〕的材料，所以选着短篇中的短篇。但这也...
...太子太傅，改授左光禄大夫，开府仪同三司。卒赠司空，谥曰穆。见《晋书》本传。 【注解】 〔1〕 贺循《会稽记》 鲁迅辑本一卷，收录记载会稽地理传说的佚文四则。 〔2〕 陆机（261—303） 字士衡，吴郡华亭（今上海松江）人，西晋文学家。曾官...
...《巴什庚之死》译者附记〔1〕 感想文十篇，收在《阿尔志跋绥夫著作集》的第三卷中； 这是第二篇，从日本马场哲哉〔2〕的《作者的感想》中重译的。 一九二六年八月，附记。 【注解】 〔1〕本篇连同《巴什庚之死》的译文，最初发表于一九二六年九月十...
...Bibliothek〔3〕的同作者短篇集里，也有这一篇，和《鹰之歌》（有韦素园君译文，在《黄花集》〔4〕中），《堤》同包括于一个总题之下，可见是寓言一流，但这小本子，现在不见了，他日寻到，当再加修改，以补草率从事之过。 创作的年代，我不知道；中国有一篇戈理基...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
